• <input id="qyyec"><samp id="qyyec"></samp></input>
  • 1
    2
    3
    4
     翻译领域
      ?#38469;?#32763;译  IT 翻译
      电子翻译   通讯翻译
      软件翻译   手册翻译
      网站翻译   游戏翻译
      影音翻译   字幕翻译
      专利翻译   科技翻译
      汽车翻译   机械翻译
      电力翻译   机电翻译
      能源翻译   石油翻译
      化工翻译   环保翻译
      生物翻译   医学翻译
      建筑翻译   工程翻译
      商务翻译   标书翻译
      合同翻译   法律翻译
      财经翻译   财务翻译
      新闻翻译   广告翻译
      ?#38469;?#32763;译   文学翻译
     
     服务项目
    ?#38469;?#32763;译
    手册翻译
    合同翻译
    商务翻译
    财经翻译
    专利翻译
    医学翻译
    翻译审校
    软件本地化翻译
    游戏本地化
    网站本地化
    多媒体配音
    E-learning本地化
    商务口译
    交替传译
    同声传译
    同传设备
    桌面排版
         首页 >>  翻译领域>>  新闻翻译
     
    新闻翻译-上海新闻翻译公司-专业新闻翻译服务

    新闻是报道或评述最新的重要事实以影响舆论的特殊手段,作为传达信息的主要媒介,在当今社会中扮演着极为重要的角色。新闻类型有多种,但它们都有共同的基本特点。主要是:真实性、及时性、准确性、简明性。因此新闻翻译不仅要求语言精准、更是要体现出新闻翻译的速度快。

    上海瑞科是上海地区一家专业新闻翻译公司,新闻翻译的类别?#26657;?#36130;经新闻翻译、体育新闻翻译、国际新闻翻译、娱乐新闻翻译等,我们的新闻译员无论是在翻译准确度上还是在新闻翻译的快速上都得到了客户的一致认可。对于新闻笔译我们要求态度严谨、措辞精准,确保新闻文件翻译快速而高质量。对于新闻口译我们更是有大批专业从事新闻翻译的翻译的译?#20445;?#26080;论是口语的熟练程度还是译员的专业术语都达到一流的水准。

    瑞科上海翻译公司的译专员不仅有着优秀的翻译水平,而且有着深厚的新闻行业背景?#22836;?#23500;的新闻翻译经验,能够确保每个新闻翻译项目的质量,公司致力于为每位客户提供专业、快速的新闻翻译服务。

        新闻翻译服务?#27573;?/strong>
      新闻报告翻译   新闻会议翻译   新闻网站翻译   花边新闻翻译   体育新闻翻译
      财经新闻翻译   政治新闻翻译   科技新闻翻译   社会新闻翻译   网络新闻翻译
      新闻刊物翻译   新闻采访翻译   新闻写作翻译   医药新闻翻译   评论消息翻译
        英语新闻翻译特点

    一 词汇特点

    新闻英语也有其明显的词汇特点。常用词汇有特定的新闻色彩。新闻报导常使用某些词汇来表达事实和事件,因此这些词汇经过长期使用后逐渐取得与新闻报导相联系的特殊意义,成为新闻体词语。

    二 语言总体风格

    从语言风格上讲,不同刊物有不同的语言风格,不同类型的文章也有不同的文体特点。第一,新闻刊物是大众传播媒介,读者面较宽,其语言必须适应广大读者的阅?#20102;?#24179;——大众性是其一大特点。第二,西方新闻界十分注重阅读趣味。

    三 语法特点

    新闻英语的语法特点也很显著。第一,时态的使用。在英语新闻中现在时被广泛使用。第二,较多使用扩展的简单句。第三,前置修饰语高度浓缩。新闻为使句子结构紧凑严密,大量使用前置修饰语修饰名词。

    新闻翻译案例
    瑞科翻译公司
    翻译咨询
    点击在线咨询
    瑞科上海翻译公司
    电话:021-63760188
    021-63760109
    电邮:[email protected]
    地址:上海市中山南路969号谷泰滨江大厦12层
    瑞科南京翻译公司
    电话:025-83602926
    025-83602369
    电邮:[email protected]
    地址:南京市红山路88号常发广场3号楼825-829室
    上海翻译公司 | 南京翻译公司 | 关于我们 | 公司优势 | 笔译 | 口译 | ?#38469;?#32763;译 | 网站本地化 | 软件本地化 | 招聘英才 | 服务区域 | 联系我们 | 网站地图 | 瑞科翻译(新版)
    相关服务:标书翻译?#38469;?#32763;译工程合同翻译专利翻译网站翻译证书翻译
    瑞科上海翻译公司/ 瑞科南京翻译公司版权所有Copyright ? 2004-2019 LocaTran Translations Ltd. All Rights Reserved.      沪ICP备09017879号-4   
    河南十一选五走势图表
  • <input id="qyyec"><samp id="qyyec"></samp></input>
  • <input id="qyyec"><samp id="qyyec"></samp></input>
  • 网上的五分彩是真的吗 足彩半全场开奖结果 上海时时彩单双预测 北京赛车 095最准杀一尾中特 最准确一尾中特平 浙江风采网走势图2 彩票走势图下载 e世博线上娱乐代理 白小姐中持网一肖中淮特期期淮 山西十一选五基本跨度走势图 胜负彩有什么规律 意甲直播免费无插件 辽宁十一选五下载 全国开乐彩